Do I have an allergic reaction or a skin condition?

considering most socks (cotton) are sprayed with tons of pounds of pesticides, its not surprising you'd have an allergy to them. try maging an oil (such as coconut or almond or aloe vera gel) onto the irritated area especially at night to heal and protect the skin.